Những câu Đối Tết và Chúc mừng Năm mới bằng tiếng Trung
Giới thiệu combo học tập
Chủ đề: Những câu Đối Tết và Chúc mừng Năm mới bằng tiếng Trung
Tết đến Xuân về người ta hay tặng nhau câu đối chúc Tết, hay những lời Chúc mừng Năm mới đến bạn bè và người thân quanh mình.
Hocngoainguonline.com gửi tặng Bạn món quà đặc biệt là những Tài liệu với chủ đề nói về “Những câu đối hay ngày Tết” cùng những “Câu chúc mừng năm mới tràn đầy ý nghĩa” bằng tiêng Trung.
Bạn hãy học cùng ANZEDU và tự nghiên cứu lựa chọn để sử dụng Những câu Chúc Mừng và những câu Đối Tết bằng tiếng Trung nhé. Qua cách học này cũng giúp bạn nâng cao khả năng sử dụng từ vựng tiếng Trung của mình đấy nhé!
Nào hãy học cùng Hocngoainguonline.com nhé!
- 年年如一春- 岁岁平安日 - Câu này chúng ta sẽ nói bằng tiếng Trung là: Nián nián rúyì chūn - Suì suì píng’ān rì. Âm Hán Việt của câu này là: “ Niên niên như ý xuân - Ngày ngày bình an nhật”. Dịch nghĩa của Câu Đối này là: “Năm năm xuân như ý - Ngày ngày ( tháng tháng) mãi bình an”.
- 福满堂年增福贵- 德流光日进荣华 - - Câu này chúng ta sẽ nói bằng tiếng Trung là: Fú mǎntáng nián zēng fú guì - Dé liúguāng rì jìn rónghuá . Âm Hán Việt của câu này là: “ Phúc mãn đường niên tăng phú quý - Đức lưu quang nhật tiến vinh hoa ”. Dịch nghĩa của Câu Đối này: “Phúc tràn đầy, mỗi năm tăng phú quý - Đức rực rỡ, ngày càng thêm vinh hoa”.
- 家兴人兴事业兴 - 福旺财旺运气旺 Câu này chúng ta sẽ nói bằng tiếng Trung là: Jiā xìng rén xìng shìyè xìng - Fú wàng cái wàng yùnqì wàng. Âm Hán Việt của câu này là: “ Gia hưng nhân hưng sự nghiệp hưng
Phúc vượng tài vượng vận khí vượng ”. Dịch nghĩa của Câu Đối này: “Gia (đình) hưng nhân (con người) hưng sự nghiệp hưng - Nhiều phúc nhiều tài ( tài chính) nhiều may mắn”
Học tiếp ( tải tài liệu đính kèm nhé).
Bạn thấy hứng thú khi học tiếng Trung như thế này không? Một cách tự học tiếng Trung vô cùng hiệu quả, phải không nào?
Bạn đừng quên đặt mục tiêu thành thạo tiếng Trung trong năm nay để nâng cao trình độ ngoại ngữ và kỹ năng bản thân, đồng thời mang tới cho chính Bạn một Năm mới nhiều cơ hội và thành công hơn Bạn nhé!
ANZ.EDU xin gửi lời chúc bạn sẽ đạt được mục tiêu của mình và một Năm mới An khang và Hạnh phúc !
Liên hệ với Hotline của Chúng tôi: 08 6868 2535 để được tư vấn và hỗ trợ nhé!